Febrero-Marzo 2009

LA OIM CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Ginebra – Al conmemorarse el 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer, la Directora General Adjunta de la OIM, Ndioro Ndiaye declaró que: “Las mujeres y niñas, especialmente aquéllas que tuvieron que emigrar o se encuentran en situación irregular, son las más afectadas por los riesgos que entraña la migración debido a que son vulnerables a la explotación y a la violencia.  Ello se ve exacerbado por la falta de acceso a cuidados apropiados de salud materno infantil, lo que a largo plazo puede tener un costo público y social”.

Lo expuesto en el Comunicado Oficial de la OIM,  responde a realidades de distintas partes del mundo que hacen  necesario, que se proporcionen cuidados accesibles y  aceptables a todas las migrantes, sea cual fuere su situación jurídica.

Si bien en otras etapas de la historia de la Argentina,  los y las migrantes se vieron impedidos de acceder a los servicios de salud, actualmente la situación es bien distinta. La Argentina cuenta con la Ley de Migraciones No. 25871  promulgada el  20/1/2004,  que en su Artículo 8 expresa los siguiente:  “No podrá negársele o restringírsele en ningún caso, el acceso al derecho a la salud, la asistencia social o atención sanitaria a todos los extranjeros que lo requieran, cualquiera sea su situación migratoria. Las autoridades de los establecimientos sanitarios deberán brindar orientación y asesoramiento respecto de los trámites correspondientes a los efectos de subsanar la irregularidad migratoria.”
 

COMUNICADO DE PRENSA DE LA OIM

“LA VULNERABILIDAD DE LAS MIGRANTES SE VE EXACERBADA
CUANDO NO TIENEN ACCESO A CUIDADOS DE SALUD MATERNO INFANTIL”
GINEBRA – 8 de marzo de 2009 – La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) manifiesta que, en distintas partes del mundo, las comunidades que albergan a migrantes deberían proporcionar cuidados de salud materno infantil accesibles, aceptables y abordables a todas las migrantes, sea cual fuere su situación jurídica, a fin de reducir la vulnerabilidad de las mujeres de cara a la migración.  

Al conmemorar el Día Internacional de la Mujer, la Directora General Adjunta de la OIM, Ndioro Ndiaye declaró que: “Las mujeres y niñas, especialmente aquéllas que tuvieron que emigrar o se encuentran en situación irregular, son las más afectadas por los riesgos que entraña la migración debido a que son vulnerables a la explotación y a la violencia.  Ello se ve exacerbado por la falta de acceso a cuidados apropiados de salud materno infantil, lo que a largo plazo puede tener un costo público y social”.

La salud materno infantil, si bien suele considerarse como un cuidado preventivo, puede y da lugar a situaciones que ponen en peligro la vida y que tienen consecuencias trágicas porque no se detectan a tiempo los problemas o porque no se dispone de competencias y tratamientos adecuados.  Los bebés de mujeres que no tuvieron acceso al cuidado prenatal tienden a nacer prematuramente o a sufrir otros problemas relacionados con el crecimiento y desarrollo. 

Los recientes estudios realizados en algunos países de Europa han demostrado que el no estar en situación legal no sólo acrecienta la probabilidad de que las migrantes en situación irregular estén sujetas a la violencia y a ataques de carácter sexual, sino que además impide su acceso al cuidado prenatal.  Ello es particularmente preocupante puesto que las migrantes en situación irregular tienen más probabilidades que otras mujeres de tener embarazos no deseados ya que no pueden acceder a servicios ni a educación en materia de planificación familiar, y suelen ser objeto de violencia de carácter sexual. 

Incluso si en principio las migrantes viven y trabajan legalmente en otro país y tienen acceso a la atención de salud, ésta no siempre es “accesible” para los migrantes.  Las diferencias culturales, las barreras lingüísticas y la xenofobia pueden repercutir, y repercuten, en la capacidad de las migrantes de acceder a la atención de salud que requieren. 

Por ejemplo, en África Oriental el personal de salud de la OIM en el terreno considera que una de las cuestiones más apremiantes con que se enfrentan las migrantes es la falta de servicios accesibles que promuevan la salud reproductiva y la salud materno infantil, así como la atención pre y posnatal, los partos asistidos y los programas de supervivencia infantil.  Estos problemas son notables en las regiones de destino, inclusive en Europa. 

En lugares como el delta del Mekong, Zimbabwe e Iraq (este último con 2,8 millones de desplazados internos), las enormes distancias que hay que recorrer para llegar a la posta sanitaria más cercana impiden que muchas mujeres puedan recibir ayuda pre y posnatal justo cuando son más vulnerables porque carecen de un albergue, de alimentos y de servicios sanitarios adecuados. Esto que a su vez conduce a una mortalidad maternoinfantil y a abortos que podrían haberse evitado. 

En ciertos casos, como el de Colombia, la falta de información de los desplazados sobre sus derechos a tener acceso a servicios de salud, o cuando el mismo personal de salud no es consciente de su obligación de prestar estos servicios, puede disuadir a las desplazadas de solicitar la ayuda que necesitan. 

Una de las soluciones sería establecer competencias y desarrollar aquellas ya existentes en las comunidades de migrantes, ya se trate de comadronas o en materia de salud comunitaria.  Ello permitiría detectar con antelación los problemas - o eventuales problemas - y saber cuándo es preciso remitir a los pacientes a los servicios competentes. 

En Iraq y Afganistán, la labor de la OIM en este ámbito comprende la capacitación de desplazadas como comadronas tradicionales a fin de contar con estas competencias que son vitales. 

Este tipo de programas también puede servir en comunidades de migrantes en los países de destino.  Una de las mayores ventajas que ello trae consigo es que estos trabajadores de salud en las comunidades de migrantes comprenden los factores sociales y culturales que impiden el acceso a los servicios de salud existentes y la aceptación de los mismos.

La Sra. Ndiaye concluyó diciendo: “Para que la situación cambie realmente es preciso que las autoridades proporcionen a todos las migrantes cuidados de salud materno infantil, un aspecto esencial de la atención primaria de salud.  Esta no es una cuestión de salud pública o de derechos humanos, se trata del bien común”. 


Más información: www.oimconosur.org
Callao 1033 Piso 3º C1023AAD | Ciudad de Buenos Aires | Argentina | 5411 4815-5194
| 5219-2033/34
e-mail: prensabue@iom.int